Il fatto è che devi farti rispettare. O vali meno di zero.
A oni treba da se vole jako, kao ti i Lana.
Suppongo che si vogliano molto bene, proprio come te e Lana.
Mislim da je to Amin koga oni treba da vide.
Credo che sia questo l'Amin che devono vedere.
Jebeš to, njihova je soba, oni treba da plate.
Ma va', lascia stare. E' una loro stanza. Dovrebbero tirar fuori loro i soldi per questo.
Ali oni treba da putuju, tako da cu ja neko vreme provesti kod tate, što ce biti dobro.
(ma loro vogliono partire,) (e io passerò un po' di tempo col mio papà.) (e' la cosa migliore.)
Ako ništa drugo, oni treba da poènu da se dokazuju tebi.
Anzi, gli altri dovrebbero iniziare a dimostrare chi sono a te.
Oni treba od mene da traže oproštaj.
Dovrebbero essere loro a chiedere il mio perdono, Scully.
Ali oni treba da se nose s tim.
Ma sono loro che dovrebbero affrontarle.
I ako postoji vladina organizacija koja prisluškuje ovaj razgovor, oni treba da znaju da mi ovde ne govorimo o robovlasništvu uopšte.
E se qualche ente governativo stesse ascoltando questa conversazione, devono sapere che non parliamo di proprieta' di schiavi.
Bila si u pravu i oni treba da znaju istinu.
No, Max, avevi ragione. Devono sapere la verita'.
Oni treba da budu viđeni, zauzimajući pozicije na vidljivim mestima.
Devono essere notati e si mettono bene in vista.
A sve što oni treba da rade je da nastave po starom.
Tutto cio' che devono fare e' portare avanti lo stesso lavoro.
Znaš da nikad neæeš biti kao oni, treba da prestaneš da se trudiš da postaneš nešto što nisi.
Non sarai mai come loro, rassegnati. Smettila di cercare di diventare quello che non sei.
I sada oni treba da znaju Koliko ih je njihov otac voli.
E in questo momento hanno bisogno di sapere quanto bene il padre gli vuole.
Oni treba da se plaše mene.
Sono loro... che dovrebbero avere paura. Di me.
Oni treba da se brinu zbog tebe.
Sono loro a dover avere paura di te.
Oni treba da žele da dođu, u tome je poenta.
No, voglio che vogliano venire, ecco perche'.
Nešto je pošlo po zlu, a oni treba da te èine sreænim.
Qualcosa è andato storto, ma erano stati progettati per rendere felici le persone.
Kompanije, preduzetnici, smeli kapitalisti, svi oni treba da shvate da je ovo velika poslovna prilika, kao i ogromni društveni problem.
Società, imprenditori, capitalisti di ventura, tutti devono capire quali grandi opportunità siano nascoste dietro l'angolo, assieme ad enormi problemi sociali.
I to znači da oni treba da budu sposobni da pišu svoje kompjuterske programe ili da kodiraju.
E questo significa che loro devono essere veramente in grado di scrivere i propri programmi per il computer, o programmare.
Ja treba da predajem. Oni treba da nauče. Kraj priče."
Io dovrei impartirla. Loro dovrebbero impararla. Caso chiuso."
Svake godine, podelim ispovest o mom poreklu sa učenicima, jer oni treba da znaju da svako ima neku priču, da svako ima neku svoju borbu u životu, i da je svakome potrebna pomoć na tom putu.
Così ogni anno, condivido la mia storia coi miei studenti, perché devono sapere sapere che tutti abbiamo una storia, tutti dobbiamo combattere, e tutti abbiamo bisogno di aiuto lungo la strada.
Pošto je naš mozak u stanju da se promeni, moramo da preuzmemo odgovornost za svoje postupke, i oni treba da preuzmu odgovornost za svoju rehabilitaciju.
Perché i nostri cervelli sono capaci di cambiare, dobbiamo prenderci la responsabilità delle nostre azioni, e devono prendersi la responsabilità della loro riabilitazione.
Tako, zvaničnici vlade, kao što je britanski premijer Dejvid Kameron, veruju da svi vidovi komunikacije - imejlovi, poruke, pozivi - svi oni treba da su dostupni vladama, a enkripcija to otežava.
Quindi, funzionari governativi, come il primo ministro britannico Cameron, credono che tutte le comunicazioni -- email, sms, telefonate -- debbano essere accessibili ai governi, e la criptazione sta complicando tutto.
Kao u priči o Zlatokosi, oni treba da pogode brojeve kako bi stimulisali rast i zaposlenost, ne dozvoljavajući inflaciju.
Come nella storia di Goldilocks devono usare i numeri giusti per stimolare la crescita e mantenere occupate le persone senza che l'inflazione raggiunga livelli dannosi.
1.4124147891998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?